Наш фундамент веры и свободы

American Russian Relief Centre (ARRC) - это христианская гуманитарная и правозащитная организация, созданная для поддержки славянской эмиграции в США и защиты религиозной свободы.

Slavic Christian community support and fellowship

Во всех наших действиях мы доверяем Господу и стремимся следовать Его Слову, которое является основой нашей работы. Мы стоим на страже прав верующих, которые сталкивались с давлением и преследованиями в постсоветских странах, и выступаем от имени тех, кто нашел временное убежище в Соединенных Штатах через гуманитарные программы.

Когда поселенец будет жить с вами на вашей земле, не притесняйте его. К чужеземцу, живущему с вами, следует относиться как к уроженцу страны. Любите его, как самого себя, ведь и вы были чужеземцами в Египте. Я — Господь, ваш Бог.
— Левит 19:33-34

История Бориса Перчаткина: Борьба за веру и свободу в СССР

Boris G. Perchatkin speaking at a conferenceYoung Boris G. PerchatkinBoris G. Perchatkin portraitBoris G. Perchatkin at a formal hearing

Boris speaking at a recent conference

Это история Бориса Перчаткина, свидетельство беспрецедентных гонений на пятидесятников в СССР. Это рассказ о людях, которые посреди одного из самых жестоких режимов ХХ века выбрали следовать своим убеждениям, чего бы это ни стоило. Их путь пролегал через лагеря, психбольницы и предательства от единоверцев, но в итоге привел к свободе для тысяч верующих и сыграл ключевую роль в присоединении традиционно преследуемых конфессий к Поправке Лаутенберга для беженцев по религиозным мотивам.

Семейные Корни и «Земля Обетованная» на Краю ГУЛАГа

История гонений для семьи Перчаткиных началась задолго до рождения Бориса. Его дед, баптистский пастор, был арестован в 1930-х и умер в заключении. Семью — бабушку с пятью детьми — зимой сослали в Комсомольск-на-Амуре, где они были вынуждены жить в землянке, прячась от холодов из-за отсутствия хоть какого-нибудь помещения. Мать Бориса была судима трижды, жена Зинаида судима дважды, а отчим, офицер, получил 25 лет за «терроризм». В середине 1950-х годов среди пятидесятников распространилось пророчество о необходимости собираться на Дальнем Востоке, в городе Находка — бывшем лагерном центре ГУЛАГа. Семьи верующих со всего Союза съезжались туда, селились в пустых бараках и осваивали целые долины. Местные власти, нуждавшиеся в рабочих руках для строительства порта, с удивлением смотрели на людей, которые добровольно приехали в место ссылки, так как туда ссылали на каторги и лагеря.

Подтверждающие Документы
📄 Статья NYT 1979 года
"Советские пятидесятники встречаются нелегально и формируют совет — 20 делегатов."
Читать полную статью →1979 NYT Article screenshot

Хрущевские Гонения и Первая Искра Сопротивления

Ситуация кардинально изменилась с началом хрущевской антирелигиозной кампании (1958-1964), когда Никита Хрущёв пообещал «показать последнего верующего по телевизору» к 1980 году. В Уголовный кодекс ввели 227-ю статью, по которой за «незаконную» религиозную деятельность давали до пяти лет лагерей и пяти лет ссылки. В Находке немедленно арестовали всё руководство церкви и активных членов общины. «Последней каплей» терпения для верующих стала жестокая история семьи Николая и Марии Боевых. Николая, бывшего сотрудника силовых структур, ставшего верующим, убили. Его жену Марию судили и вынесли беспрецедентное решение: отобрать не только грудного ребёнка, который был у неё на руках, но и всех последующих детей которых она родит в будущем. Четверо их детей были отобраны и разбросаны по детдомам во всем Советским союзом. Эта история всколыхнула общину. Группа активистов во главе с бывшим военным разведчиком Василием Патрушевым и молодым Фёдором Сиденко разработала дерзкий план «Консул»: передать документы по делу Боевых японскому консулу, который возможно привлек бы внимание международной общественности. Сиденко, устроившись сантехником в гостиницу, где располагалось консульство, передал копию приговора. Однако квартира консула прослушивалась, и когда Фёдор принёс остальные документы и обращение в ООН, в номер ворвались сотрудники КГБ.

Подтверждающие Документы
📄 Отчет Хельсинкской комиссии 1987-1988
Годовой отчет, охватывающий нарушения прав человека и религиозной свободы.
Читать полный отчет →1987-1988 Helsinki Commission Report screenshot

«Университет Диссидентов» и Рождение Эмиграционного Движения

Сиденко и Патрушева арестовали. Фёдора для устрашения дважды выводили на имитацию расстрела, а затем отправили в спецпсихбольницу, где пытали уколами инсулина. Обоих в итоге отправили в мордовские политические лагеря, что стало ошибкой властей. Там они попали в «университет диссидентов», где познакомились с Александром Гинзбургом и Андреем Синявским, которые помогли составить план выхода на более эффективный и высокий международный уровень для рассказа о преследованиях, пытках и издевательствах. Вдохновленные примером еврейской эмиграции, лидеры пятидесятников решили добиваться права на выезд. Они организовали в Москве прес-конференцию с участием епископа Ващенко, где заявили о желании тысяч верующих покинуть СССР. В декабре 1976 года Патрушев, Ващенко и Перчаткин представили иностранным дипломатам и журналистам более 400 биографий верующих, полных историй о репрессиях. Власти ответили разгромом Московской Хельсинкской группы: Гинзбург, Юрий Орлов и Анатолий Щаранский были арестованы. Борис Перчаткин, ставший связующим звеном с иностранными представителями, был арестован в 1980 году и осуждён по статье «Антисоветская агитация и пропаганда». В сентябре октябре 1982 прошла акция устрашения от КГБ. Они убили более 20 человек по всему СССР от Тернополя до Находки в разных местах активистов борьбы за исход. В Находке 16 летнего Ивана Белоусова сожгли паяльными лампами ночью, когда он ехал на велосипеде собирать зерно для голубей на ст. Бархатная перед портом по приказу нач. пятого управления Перепечкина.

Подтверждающие Документы
📄 Статья LA Times 1988 года
Медиа-материал от 31 мая 1988 года, освещающий социальные или религиозные вопросы.
Читать полную статью →1988 LA Times Article screenshot
📄 Дело 10 000 советских евангельских христиан
После тех кто подал на выезд с г. Находка при агитации по всему СССР Николаем Горетым и сбора подписей его сыном Енохом Горетым к 1977-м году был составлен и передан дипломатам США первый список из 10000 желающих выехать в любую некоммунистическую страну. В 1977-78 годах первые семьи из г. Находки и п. Чугуевки получили вызовы на выезд и эта новость разлетелась по всему СССР. В 79-м году был составлен второй список из 30 000 подписантов желающих эмигрировать из Советского Союза. Но как только в начале восьмидесятых годов пошли первые посадки в не регистрированный церкви г. Находка, а за ней и акция устрашения КГБ с убийствами по всему Союзу, то большинство отказалось от намерения выехать и говорили что это заблуждение и от сатаны.
Просмотреть документ →Дело 10 000 советских евангельских христиан
📄 Диссиденты СССР
Архив библиотеки Рональда Рейгана. Международный комитет имени академика Сахарова. Упоминаются Советские диссиденты
Просмотреть документ →Диссиденты СССР
📄 Замечания библиотеки Конгресса о диссидентах 1981 г.
Документ с библиотеки конгресса о советских диссидентах за 1981г.
Просмотреть документ →Замечания библиотеки Конгресса о диссидентах 1981 г.

Колыма и Изощренные Методы КГБ

После недолгого освобождения, в 1983 году Перчаткина арестовали снова по сфабрикованному делу о ношении оружия. На этот раз следствие вела военная прокуратура. Его жестоко пытали: сломали ключицу, пять рёбер, выбили зубы, а затем на несколько месяцев поместили в расстрельную камеру. Оттуда его этапом отправили на Колыму, в один из самых страшных лагерей ГУЛАГа, который даже в 1980-е оставался «адом на земле». Условия были нечеловеческие: голод, работа на износ, от которой з/к умирали, издевательства и избиения от бригадиров. КГБ применяло изощренные методы: фабриковало показания, чтобы стравливать соратников, активно вербовало агентуру, даже среди детей, которых заставляли доносить на родителей за контрабандный шоколад. Читайте борьбу б. Бориса в его автобиографической книге «Огненные тропы».

Подтверждающие Документы
📄 Статья NYT 1988 года
"10 лет, открытка и следующий Израиль" — 17 августа 1988 года.
Читать полную статью →1988 NYT Article screenshot

Победа: Перестройка и Поправка Лаутенберга

Борис Перчаткин освободился в 1986 году. С началом Перестройки он почувствовал как внимание КГБ на верующих ослабло и возобновил контакты с иностранными дипломатами. Ключевой стала его встреча с первой леди США Нэнси Рейган в Москве в мае 1988 года. Он рассказал ей историю своей семьи: расстрелянного деда-пастора, трижды судимую мать, дважды судимую жену и свои два срока с пытками химикатами и издевательствами. Потрясенная Нэнси Рейган настояла, чтобы он рассказал об этом в Конгрессе США. 5 августа 1988 года Борис Перчаткин выступил на слушаниях в Конгрессе. Его свидетельства о систематических преследованиях за веру стали решающим фактором для принятия в 1989 году Поправки Лаутенберга. Этот законодательный акт создал юридическую основу для предоставления статуса беженца представителям преследуемых религиозных меньшинств из СССР и открыл путь к свободе для сотен тысяч человек. Так, многолетняя борьба, начавшаяся в бараках на краю советской империи за ИСХОД преследуемых и пытаемых верующих закончилась Божьей победой. Эта история — яркий пример несгибаемой веры и жертвенности людей, которые, несмотря на жесточайшие репрессии, добились права на свободу.

Подтверждающие Документы
📄 Отчеты CSCE 2016 года
Отчеты о репрессиях против евангелистов в бывшем Советском Союзе.
Читать полный отчет →2016 CSCE Reports screenshot
📄 Комиссия проводит брифинг с советскими пятидесятническими активистами
Статья о выступление Бориса перчаткина на слушаниях в Хельсинской комиссии
Просмотреть документ →Комиссия проводит брифинг с советскими пятидесятническими активистами
📄 Письма Перчаткину от Хельсинской комиссии 1999
Письма от Хельсинской комиссии и от комиссии по международной религиозной свободе Борису Перчаткину за различные года. Третье письмо государство США поздравляет евангельских Христиан с СССР с 20 летием исхода в 2008-м году. Вот документ который опровергает религиозную агентуру КГБ в США которые праздновали десятилетия миграции в 1999-м году. Они все заехали в основном в начале девяностых годов и захватили власть во всех церквях.
Просмотреть документ →Письма Перчаткину от Хельсинской комиссии 1999
📄 Незарегистрированные религиозные группы в России
Отчёт слушаний Хельсинской комиссии за 2005 г.
Просмотреть документ →Незарегистрированные религиозные группы в России
Boris G. Perchatkin testifying in Congress

Борис Перчаткин дает показания в Конгрессе.

Мемуары Бориса Перчаткина

Скачайте полные мемуары Бориса Перчаткина, рассказывающие о его пути от советских преследований до становления ключевым защитником религиозной свободы в Соединенных Штатах.

Пути огня

Борис Г. Перчаткин

Скачайте полные мемуары Бориса Перчаткина, рассказывающие о его пути от советских преследований до становления ключевым защитником религиозной свободы в Соединенных Штатах.

Скачать PDF

Историческая документация

Справка об адвокационной работе Бориса Перчаткина перед Конгрессом, демонстрирующая влияние его свидетельства на иммиграционную политику США.

Reference letter from Boris Perchatkin's congressional testimony

Транскрибированный текст

КОМИССИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ
237 ЗДАНИЕ ОФИСА ФОРДА
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ 20515
(202) 225-1901
СТЕНИ Х. ХОЙЕР, МЭРИЛЕНД, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ДЕННИС ДЕКОНЧИНИ, АРИЗОНА, СОПРЕДСЕДАТЕЛЬ
31 июля 1992 года

Кого это может касаться:

Как активист пятидесятнического движения в бывшем Советском Союзе, Борис Перчаткин отбыл три с половиной года с 1980-84 годов в трудовом лагере за свое участие в пятидесятнической эмиграционной кампании. Даже в самые репрессивные дни режима Андропова, после освобождения из трудового лагеря, он продолжал бороться за право эмигрировать из Советского Союза.

4 августа 1988 года Борис Перчаткин и его коллега-активист пятидесятник Виталий Истомин предстали перед Комиссией по безопасности и сотрудничеству в Европе, независимым правительственным агентством, уполномоченным мониторить и поощрять выполнение Хельсинкского заключительного акта, чтобы описать тяжелое положение пятидесятников в городе Находка на советском Дальнем Востоке. Свидетельство г-на Перчаткина перед Комиссией и в других местах несомненно сыграло значительную роль в привлечении внимания правительства и народа США к тяжелому положению пятидесятников, ищущих политического убежища в Соединенных Штатах.

С уважением,

[Подпись Стени Х. Хойера]
СТЕНИ Х. ХОЙЕР
Председатель
Подтверждающие Документы
📄 Благодарственное письмо от Госдепа 2001 г.
Благодарственное письмо Борису Перчаткину от Госдепа 2001 г.
Просмотреть документ →Благодарственное письмо от Госдепа 2001 г.

Хронологический Архив Доказательств

Документированные доказательства, подтверждающие наследие Бориса Перчаткина и борьбу за религиозную свободу

ГодИсточникПримечания и детали первой страницы
1979Статья NYT"Советские пятидесятники встречаются нелегально и формируют совет — 20 делегатов." Описывает подпольные пятидесятнические собрания, незаконные по советскому праву, и попытки организовать формальный орган делегатов.
1987–1988Отчет Хельсинкской комиссииГодовой отчет за 1987–1988 годы включает разделы о нарушениях прав человека, включая нарушения религиозной свободы в советских государствах-сателлитах.
1988Статья LA TimesМедиа-материал от 31 мая 1988 года, освещающий социальные или религиозные вопросы того периода. Полные детали первой страницы доступны для ознакомления.
1988Статья NYT"10 лет, открытка и следующий Израиль" — 17 августа 1988 года. Размышления о десятилетии развития и надвигающемся сдвиге, связанном с Израилем.
2016Отчет CSCE"Репрессии против евангелистов в бывшем Советском Союзе." Описывает систематические ограничения, преследования и правовые препятствия, с которыми сталкивались евангелические группы в постсоветских государствах.
2016Отчет CSCE"Незарегистрированные религиозные группы в России" — анализирует статус религиозных групп, не имеющих государственного признания, правовые риски и административные бремена.
АрхивныйНациональные архивыКаталожная запись, ID записи 179034005 — вероятно, архивный документ или рассекреченный файл. Сама каталожная запись не представляет повествовательной первой страницы.
2025Американские общественные СМИ"Христианские пацифисты в России, Украина ищут защиту США" — современная статья о преследовании христианских отказников от военной службы и их усилиях по обращению за защитой США.

Наша работа сегодня

ARRC сочетает гуманитарную службу с активным представительством интересов верующих на государственном и общественном уровнях. Мы сосредоточены на практических действиях и адвокации для решения текущих вызовов, с которыми сталкивается славянская иммигрантская община.

Сотрудничество с церквями

Мы взаимодействуем с церквями, у которых есть прихожане из постсоветских стран (Украина, Россия, Беларусь и т.д.), находящиеся в США по временным программам (U4U, TPS, CBP-1) и сталкивающиеся с трудностями легализации.

Построение сетей

Соединение церквей по всей Америке

Государственная адвокация

Мы проводим рабочие поездки в Вашингтон, округ Колумбия, для встреч с государственными учреждениями, сенаторами, конгрессменами и правозащитными организациями для лоббирования продления поправки Лаутенберга и установления новой иммиграционной квоты для христиан из постсоветских стран.

Присутствие на Капитолийском холме

Прямое взаимодействие с политиками

Отчетность и анализ

Мы готовим аналитические отчеты о преследованиях верующих и христианских пацифистов в постсоветских странах и представляем их в государственные структуры США.

Адвокация на основе доказательств

Комплексная документация и анализ

Защита прав человека

Мы документируем факты репрессий и готовим правозащитные обращения от имени преследуемых.

Защита преследуемых

Отстаивание религиозной свободы

Законодательное развитие

Мы разрабатываем проекты предложений, которые могут быть использованы для будущих законодательных инициатив и гуманитарных программ.

Инновации в политике

Создание решений для будущего